Modi di dire bergamaschi – Modi di dire dialettali
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
Fra nìnnoli e nànnole, oppure, fra ùzzoli e minuzzoli.
Esar andà a scòla dal bidell.Essere andati a scuola dal bidello.
Te tu sei uno, che mangia l’ovo in culo alla gallina.
Andare alle Murate.Finire in prigione.
Quella l’è sempre sulle vedétte e ‘un tu ne fa’ mai una pulìa.