Modi di dire bergamaschi – Modi di dire dialettali
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
Caghè e spudè.Tale e quale.
Star fòra cò ì sole a pìcco.
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
Essere scalzo in buccia.
Ma va’ a scuà ‘l màr!Ma vai a scopare il mare!
Leggere la vita.Sgridare, riprendere verbalmente una persona.