Modi di dire bergamaschi – Modi di dire dialettali
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
Chella è carne vennuta!Quella è carne venduta.
Aiutamme ‘a varca.Tutti per uno.
Cofà i insògni e le ilusiòn de niàltri picòli òmeni che semo susùri de Eternità.Come i sogni e le illusioni di noi piccoli uomini che siamo sussurri d’Eternità.
Ugnorno n’terra ugnorno n’celo.Un giorno per terra un giorno in cielo.
A coppa ‘a mano.Come botta e risposta.