Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Io gli sto co’ frati e zappo l’orto.
Io gli sto co’ frati e zappo l’orto.
Chella è carne vennuta!Quella è carne venduta.
‘A fune è corta e ‘o puzzo è funno.La corda è corta e il pozzo è profondo.
Essere uno che lavora sopra di sé.
Avàir una camìsa al cùl e ch’l’ètra al bugadùr.Navigare in ristrettezze economiche.
Ngoppa a lu cuott, l’acqua vugliuta.Sopra la scottatura, l’acqua bollente.
A carnavale se magna li rraviuole n’caciate e li rraviuole de castagne.A carnevale si mangiano i ravioli con il formaggio e i ravioli di castagna.