Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Io gli sto co’ frati e zappo l’orto.
Io gli sto co’ frati e zappo l’orto.
Miett’t paura ri sciumi surdiDevi avere paura dei fiumi sordi.
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
Nudar come un pesse de piombo.Nuotare come un pesce di piombo.
Giò i manett.Giù le manette.
Sò cadute ‘e maccarune dinto ‘o caso.
Rider soto coz.Ridere di nascosto, sotto i baffi.