Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
A te me vien inamente, seto, cò vedo i buti che s’ciopa.Mi torni alla mente, sai, quando vedo le gemme che nascono.
Cofà i insògni e le ilusiòn de niàltri picòli òmeni che semo susùri de Eternità.Come i sogni e le illusioni di noi piccoli uomini che siamo sussurri d’Eternità.
Ai truvate st’America.Hai trovato l’America.
I’ tu figliolo ch’è sempre a vedere?
Esar andà a scòla dal bidell.Essere andati a scuola dal bidello.
Eser cò una scarpa e un zocolo.Essere con una scarpa e uno zoccolo.