Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
Mossà i décc.Mostrare i denti.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
È inutili ca ‘ntrizzi e fai cannola, lu santu è di mammuru e non sura!È inutile che ti fai le treccine e i boccoli, il santo è di marmo e non suda!
Esar indrè cumpàgn a il bal dal can.Essere indietro come le palle del cane.
Giò i manett.Giù le manette.
Maiall!Mai al mondo! Non voglia il mondo!