Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
A sera sò bastimiente; a matina sò varchette.La sera son bastimenti e la mattina sono barchette.
Azzuppà ‘o ppane.Inzuppare il pane.
‘A campana dice: dongo e damme.La campana dice: dò e dammi.
‘A zezzenella è bona.Ha trovato un buon filone.
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.