Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Chi ti vististi i Càlia e ‘Nzùddha?Come ti sei vestito da “Ceci e Nzudda”?
Chi ti vististi i Càlia e ‘Nzùddha?Come ti sei vestito da “Ceci e Nzudda”?
Andare alle Murate.Finire in prigione.
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
Nudar come un pesse de piombo.Nuotare come un pesce di piombo.
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
Mossà i décc.Mostrare i denti.
Tien ‘o puorc pà cap; ‘o vai trovann pà coraHai il maiale per la testa, lo vai cercando per la coda. / Hai la soluzione a portata di mano e ti complichi la vita a cercarla altrove.