Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Chi ti vististi i Càlia e ‘Nzùddha?Come ti sei vestito da “Ceci e Nzudda”?
Chi ti vististi i Càlia e ‘Nzùddha?Come ti sei vestito da “Ceci e Nzudda”?
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.
E tirate a varca o’ sciutto.Hai tirato in secca la barca.
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
Essere miscio. Essere senza soldi
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
Ngoppa a lu cuott, l’acqua vugliuta.Sopra la scottatura, l’acqua bollente.