Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
Scinneme “a quoll”.Scendimi di dosso.
Andar a pampògn.Andare a pampògne.
Bùs dal cùl aiùtum!Fortuna, assistimi!
Acqua a’ pippa, ‘a sarda è secca.Ce ne fosse una che va bene!
Levamme ‘a frasca.:Sciogliamo la seduta.