Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
A coppa ‘a mano.Come botta e risposta.
A coppa ‘a mano.Come botta e risposta.
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
Tien ‘o puorc pà cap; ‘o vai trovann pà coraHai il maiale per la testa, lo vai cercando per la coda. / Hai la soluzione a portata di mano e ti complichi la vita a cercarla altrove.
Sortire fòri in zucca.
Lieve mane!
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
A Napoli il successo dura un’ora, l’insuccesso un anno, quando non ti accompagna tutta la vita.