Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
A coppa ‘a mano.Come botta e risposta.
A coppa ‘a mano.Come botta e risposta.
‘Mmiri ‘a chiesa e cuogli ‘o campanaroMiri una cosa ne ottieni un’altra
Il futuro è in mano ai giovani, ma è in tasca ai vecchi.
Qua se trova la fazza de Dio.Qui si trova la faccia di Dio.
L’è come dàga ‘n bèscùtì a l’àsen.È come dare un biscotto all’asino.
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.