Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
A coppa ‘a mano.Come botta e risposta.
A coppa ‘a mano.Come botta e risposta.
I’ tu figliolo ch’è sempre a vedere?
Rider soto coz.Ridere di nascosto, sotto i baffi.
Andare a Montedomini.Finire in miseria.
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.
Ma va’ a scuà ‘l màr!Ma vai a scopare il mare!
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!