Modi di dire trevigiani – Modi di dire dialettali
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.
Oh nini, sta attento ti si piglia l’abbiòcco!
Fare uno spagliolìo.
Scappa, scappa, tanto ti piglio prima o poi: fa’ conto daèlle ‘n banca.
I’ tu figliolo ch’è sempre a vedere?
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
Man de puina.Mani di ricotta, mani deboli, senza forza.