Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Quello, gl’ha più debiti che la lepre.
Quello, gl’ha più debiti che la lepre.
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.
Tacà foeugh.Accendi il fuoco.
Caghè e spudè.Tale e quale.
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.