Gianni Errera – Modi di dire dialettali
Ugnorno n’terra ugnorno n’celo.Un giorno per terra un giorno in cielo.
Ugnorno n’terra ugnorno n’celo.Un giorno per terra un giorno in cielo.
Scappa, scappa, tanto ti piglio prima o poi: fa’ conto daèlle ‘n banca.
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
Cofà i insògni e le ilusiòn de niàltri picòli òmeni che semo susùri de Eternità.Come i sogni e le illusioni di noi piccoli uomini che siamo sussurri d’Eternità.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
Acqua a’ pippa, ‘a sarda è secca.Ce ne fosse una che va bene!
Al sèt che agl’òt ai vèn un master nov ch’al dis che egli’òng’di pi i en dogg?Lo sai che alle otto viene un maestro nuovo che dice che le unghie dei piedi sono dodici?