Gianni Errera – Modi di dire dialettali
Ugnorno n’terra ugnorno n’celo.Un giorno per terra un giorno in cielo.
Ugnorno n’terra ugnorno n’celo.Un giorno per terra un giorno in cielo.
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Maiall!Mai al mondo! Non voglia il mondo!
Che mortadella rigà.
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
Addò vere e addò ceca.Dove vede e dove non vede.
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.