Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Addò vere e addò ceca.Dove vede e dove non vede.
Addò vere e addò ceca.Dove vede e dove non vede.
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.
Te tu sei uno, che mangia l’ovo in culo alla gallina.
Essere uno che lavora sopra di sé.
Ccà sotto pure ce chiove.Qui sotto pure piove.
Andare a San Salvi.Varianti: Andare ai tetti rossi, Andare al Madonnone.
Rider soto coz.Ridere di nascosto, sotto i baffi.