Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Addò vere e addò ceca.Dove vede e dove non vede.
Addò vere e addò ceca.Dove vede e dove non vede.
Essere scalzo in buccia.
Và cu ‘e pere ‘e chiummo.Vai con i piedi di piombo.
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
Leggere la vita.Sgridare, riprendere verbalmente una persona.
Me pare Pascale passaguai.
Quella l’è sempre sulle vedétte e ‘un tu ne fa’ mai una pulìa.