Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Andare a Trespiano.Variante: Andare da Boscarino.Morire.
Da quando lo detti a bàlia e l’ho da riédere.
Qua se trova la fazza de Dio.Qui si trova la faccia di Dio.
So’ preso molto.Sono molto innamorato.
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.