Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.
Si cchiù fissa da funtana i Riggiu!Sei più stupido della fontana di Reggio.
Ardà ‘n Francia.Guardare in Francia.
Pè na carezza t’ pu struscià nu’cò.Per una carezza ti puoi strusciare un po’
Star fòra cò ì sole a pìcco.
‘Mmiri ‘a chiesa e cuogli ‘o campanaroMiri una cosa ne ottieni un’altra