Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Leggere la vita.Sgridare, riprendere verbalmente una persona.
Te tu sei uno, che mangia l’ovo in culo alla gallina.
La frase contiene espressioni adatte ad un solo pubblico adulto.Per leggerla comunque clicca qui.
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.
Sò cadute ‘e maccarune dinto ‘o caso.
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.