Modi di dire fiorentini – Modi di dire dialettali
Andare alle Ballodole.Finire in miseria, morire.
Andare alle Ballodole.Finire in miseria, morire.
Te si furbo come un gato de prìa…Sei furbo come un gatto di pietra.
Quello, gl’ha più debiti che la lepre.
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Icché ci ha, ci ‘ole… basta non nì spendere.
Te troarét kèl del formài!Troverai l’uomo del formaggio!
Farse Triestin.Farsi triestino.