Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.
Andare a San Salvi.Varianti: Andare ai tetti rossi, Andare al Madonnone.
Avàir un bùs dal cùl ch’a si vàdd la fódra dal capèl a travérs.Avere tanta, tanta fortuna!
Rider soto coz.Ridere di nascosto, sotto i baffi.
Inficcati nu stuppagghiu nta ucca!
Sont cuntent che lu el sa che mi so che lu el me frega.Sono contento che lui sa che io so che lui mi frega.
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.