Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.
O mési d’agustu, buggi u mà, è bugi u mustu.Nel mese di agosto, il mare ribolle come fa il mosto
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
Pigliare l’abbiòcco.
Puta vecia.Zitellona.
Fra nìnnoli e nànnole, oppure, fra ùzzoli e minuzzoli.