Anonimo – Modi di dire dialettali
Fra nìnnoli e nànnole, oppure, fra ùzzoli e minuzzoli.
Fra nìnnoli e nànnole, oppure, fra ùzzoli e minuzzoli.
A cera se struie e a prucessione nun camina.Stiamo perdendo tempo senza concludere niente.
Qua se trova la fazza de Dio.Qui si trova la faccia di Dio.
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
Andare a Montedomini.Finire in miseria.
Andare alle Ballodole.Finire in miseria, morire.
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.