Modi di dire veneti – Modi di dire dialettali
Te si furbo come un gato de prìa…Sei furbo come un gatto di pietra.
Similar Posts
Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Avàir un bùs dal cùl ch’a si vàdd la fódra dal capèl a travérs.Avere tanta, tanta fortuna!
Modi di dire emiliani – Modi di dire dialettali
A-m fà spiura i dènt.Mi prudono i denti.
Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
Modi di dire veneti – Modi di dire dialettali
Qua se trova la fazza de Dio.Qui si trova la faccia di Dio.
Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
‘A campana dice: dongo e damme.La campana dice: dò e dammi.