Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Quando l’era ne’ su cenci… l’era bella davvero.
Quando l’era ne’ su cenci… l’era bella davvero.
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
Caghè e spudè.Tale e quale.
Mi no vae a combater.Io non vado a combattere.
L’è come dàga ‘n bèscùtì a l’àsen.È come dare un biscotto all’asino.
Mejo sentilla la puzza, che avveccela sotto ar naso.
Che mortadella rigà.