Modi di dire napoletani – Modi di dire
Lieve mane!
Lieve mane!
Com’era più?Lo strimpellare per non suonare non è trombare…Il ramazzare per non spazzare è già scopare…Il violare per non introdurre non è penetrare…Il toccarsi per non toccare è già toccare…Non ricordo, a volte meglio far finta di non sapere.
Non sapere a quale Santo votarsi.
Non faccio benedizioni e non ripulisco le vostre coscienze, spiacente se vi ho deluso, ma ognuno fa quello che si sente.
To drink like a fish.Bere come un pesce.
Trattare con i guanti.Usare con delicatezza e/o attenzione qualcosa.
Fumare come un turco.