Rosario Chippari – Frasi in dialetto
Quann’ a città se culor’à festa re’ luci c’ teng’ rint’ ò core, nisciun’omme, seppur solingo, resterà senz’ ò pensier dell’ammore..
Quann’ a città se culor’à festa re’ luci c’ teng’ rint’ ò core, nisciun’omme, seppur solingo, resterà senz’ ò pensier dell’ammore..
T’aggio vulut bene assaie, mo nu te vogliu chiù, me si passat.Il mio amore per te ha raggiunto il culmine, ora non sento più niente.
Di Dio non si sa se sia prima amore e poi giustizia o prima giustizia e poi amore: è vano cercare. Basta cercare di amare se stessi ed il prossimo e tentare assiduamente di essere giusti.
La fantasia conserva le immagini sensibili, la memoria ce ne dà il possesso permanente.
Tànk ci suuf, jaan ci suuf, fu ñu jaar daje.I piedi sono per terra, il serpente è per terra, loro si incontreranno inevitabilmente.
I veci bisogna coparli da cei.I vecchi bisogna ucciderli da piccoli.
Juriddu juriddu chi ne fa fa per iddu!In amore e in guerra ogni cosa si fa per se stessi.