Anonimo – Frasi in dialetto
100 anni per costruirla: “me sembri a fabbrica de san Pietro”
100 anni per costruirla: “me sembri a fabbrica de san Pietro”
Ghéggiu fàttu pi mmi féa’ la crùci e m’éggiu cacciéatu n’ùocchji!Ho cercato di farmi il segno della croce e mi sono cavato un occhio!
Tegn u ciucc e u tegn yind alla stadd.Ho l’asino e ce l’ho nella stalla.
Cu nun téni nnéndi chi fféa’ pìglja la gàtta e ra pìettina.Chi non ha niente da fare prende il gatto e lo pettina.
Mègghiu to mamma mi ti ciàngi c’u sul’i marzu mi ti tingi.Meglio che tua madre ti pianga che il sole di marzo ti tinga.
Cu non ‘ccètta non ‘mérita.Chi non accetta non merita.
A parola cammina.La parola cammina.