Detto Popolare – Frasi in dialetto
Cu nun téni nnéndi chi fféa’ pìglja la gàtta e ra pìettina.Chi non ha niente da fare prende il gatto e lo pettina.
Cu nun téni nnéndi chi fféa’ pìglja la gàtta e ra pìettina.Chi non ha niente da fare prende il gatto e lo pettina.
Perza la cosa prima ca la fai, pichì a cosa pinzata prima e bell’assai.Pensa prima di agire perché la cosa pensata prima è molto bella.
L’ammore overe è comme ò cielo, se po’ fa scure, ma nun fernesce maje.
Lunedì… sempre un giorno du Belin!
Nella palude se sarva solo er coccodrillo.Nella palude si salva solo il coccodrillo.
Chimmateme Brigante! Poiché se m’hanno ferit ò sanghe e l’ate maggià mangià.Chiamatemi pure brigante! Poiché se mi hanno ferito, il sangue altrui devo mangiare.
Quanno viri assai cerase, portete ru panaro piccolo.