Virgilio – Frasi in Latino
Timeo Danaos et dona ferentis.Temo i greci anche quando portano doni.
Timeo Danaos et dona ferentis.Temo i greci anche quando portano doni.
Bonae fidei non congruit de apicibus iuris disputare.Non risponde a buona fede il cavillare sulle sottigliezze del diritto.
Quem una uxor non castigat, degnius est pluribus.Chi non considera la moglie un castigo, né meriterebbe più di una.
Àt nos hìnc aliì | sitièntis ìbimus Àfros,pàrs Scythiam èt rapidùm | cretaè venièmus Oàxenèt penitùs totò | divìsos òrbe Britànnos.Èn umquàm patriòs | longò post tèmpore fìnispàuperis èt tugurì | congèstum caèspite cùlmen,pòst aliquòt, | mea règna, vidèns | miràbor arìstas?Noi, invece, da qui andremo alcuni dagli assetati Africani, parte (andremo) in Scizia e all’Oasse vorticoso di Creta e dai Britanni completamente separati da tutto il mondo. Oh, ammirerò mai rivedendoli [umquam… videns mirabor], dopo lungo tempo [longo post tempore], i confini della patria (oppure: i patri territori) e il tetto della mia povera capanna fatto di zolle, io dietro una spiga a contemplare il mio regno.
Odi profanum vulgus et arceo.Odio la massa ignorante e la tengo lontana.
*In cauda venenum.Nella coda veleno.
Non multa sed multum. Non molte cose, ma molto.