Papa Giovanni Paolo II (Karol Wojtyla) – Frasi in dialetto
Damose da fa e volemose bene! Semo romani.
Damose da fa e volemose bene! Semo romani.
Attìa non ti sàrba màncu Caracciulu!Non ti può guarire nemmeno il Dr. Caracciolo.
Quann’l’anni passeranno e ce facimme viecchi, voglio restà semp’e di fronte a ttè assettato pè guardà fisso d’into a ll’uocchi tuoi e, comme fosse nù cinematrofago voglio rivedè tutto ‘o film d’a vita nosta.Quando gli anni passeranno e saremo vecchi voglio restare restare sempre a te difronte seduto per guardare fisso nei tuoi occhi e, come in un cinema voglio rivivere tutta la nostra vita come rivedere un film.
L’ammore overe è comme ò cielo, se po’ fa scure, ma nun fernesce maje.
Comu ni cumminammu?Ca terra, cu suli, e cu l’acqua nascentichi terri di nonni lassati pi nentin’chianannu pi supra a tutti li bannisi vidi iebba treu e caddunima non c’e nuddu chi pigghia u zappuniscappamu pi sutta mi pigghiamu chiu frischia fini misi ni brucia a sacchettani lamintamu chi non bastunu i soddima travagghiu non ni videmu paremu obbio sabutu e a duminica ni siddiamudi l’acqua o sali pigghiamu e cattamu…
*Apres a la neuit a-i ven ‘l dì.Dopo la notte ritorna il dì.
Vicchio Mugello, Scarperia un coltello, Borgo uno scrittoio, Dicomano un cacatoio.