Detto Popolare – Frasi in dialetto
Dd’àsini si trùzzani e li varlìeddi si sc’càsciani!Gli asini si urtano e i barili si rompono!
Dd’àsini si trùzzani e li varlìeddi si sc’càsciani!Gli asini si urtano e i barili si rompono!
*Apres a la neuit a-i ven ‘l dì.Dopo la notte ritorna il dì.
I mongoloid c’accochijn semb.I deficienti si ritrovano sempre.
Scioglilingua: S’ai vgnès Ulèss ch’vlèss clòss con cl’ass less d’nus ch’lus, daiel.Se venisse Ulisse che volesse quella porta con l’asse liscio di noce che riluce, daglielo.
Quànde t’ à’ da ‘mbrijacà’, ‘mbrijàchete de vine bbòne.Quando devi ubriacarti, ubriacati di vino buono.
Juriddu juriddu chi ne fa fa per iddu!In amore e in guerra ogni cosa si fa per se stessi.
‘E ricche comme vonno, ‘e pezziente comme ponno.