Anonimo – Frasi in dialetto
Tutt’ ‘o lassato è perduto.Tutto ciò che è lasciato è perso.
Tutt’ ‘o lassato è perduto.Tutto ciò che è lasciato è perso.
100 anni per costruirla: “me sembri a fabbrica de san Pietro”
Ti rispetto se tu mi rispetti ricordatelo sempre e nu to scurda mai!
Vide Napule e po’ muore.Vedi Napoli e poi muori.
Ehi! Li porti probbio vene l’anni! – Certo che li porto vene e lo sai perché? La metà l’ho lasciati a casa.Ehi! Li porti proprio bene i tuoi anni! – Certo che li porto bene! E lo sai perché? La metà li ho lasciati a casa.
I Veneti dicono “na monada” per dire “poco” e “un casso” per dire “niente”. Ma perché?
Vicchio Mugello, Scarperia un coltello, Borgo uno scrittoio, Dicomano un cacatoio.