Anonimo – Frasi in dialetto
Cu ‘ndeppi focu campau, cu ‘ndeppi pani murìu.Chi ha avuto il fuoco è vissuto, chi ha avuto il pane è morto.
Similar Posts
Anonimo – Frasi in dialetto
Tànk ci suuf, jaan ci suuf, fu ñu jaar daje.I piedi sono per terra, il serpente è per terra, loro si incontreranno inevitabilmente.
Anonimo – Frasi in dialetto
La parola che trattieni in te è tua schiava; quella che ti sfugge è tua padrona.
Anonimo – Frasi in dialetto
Vide Napule e po’ muore.Vedi Napoli e poi muori.
Modi di dire napoletani – Frasi in dialetto
A parola cammina.La parola cammina.
Nello Maruca – Frasi in dialetto
L’ingordigia somiglia al pozzo senza fondo. Non si soddisfa mai.
Michele Maddaluno – Frasi in dialetto
Napoletano:Si potèsse turnà aretenun pigliasse chille trenoma guardanno cchiù luntànome sarria rimasto cà.Si potèsse turnà aretenun pigliasse chella viane dicesse cchiù parolesulamente pè parlà.Si putesse turnà areteme ne iesso cu ll’amiciinvece jevo n’contra a teaddò nun ero mai felice.Italiano:Se potessi tornare indietronon prenderei quel trenoma guardando più lontanomi sarei rimasto qua.Se potessi tornare indietronon prenderei quella stradane direi una parola in piùsolamente per parlare.Se potessi tornare indietrome ne andrei con gli amiciinvece di andare incontro a tedove non ero mai felice.