John Dryden – Paradiso & Inferno
Troppo nero per il paradiso, eppur troppo bianco per l’inferno.
Troppo nero per il paradiso, eppur troppo bianco per l’inferno.
Mi preferirei all’inferno piuttosto che in quel purgatorio transitorio e sospeso dove, come ripostiglio, vengono ammassati i più. Di paradiso non c’è orizzonte alcuno. Né lo vorrei. Mi tengo le miei piume ammazzate ché la mia “voliera” è un reame.
Alcuni soffrono così tanto su questa terra, che se avranno il privilegio di entrare in Paradiso, avranno nostalgia del dolore!
Per molti ormai l’unica speranza è che esistano inferno e paradiso, ed una giustizia divina.
Io non so se ho fatto del bene: spero solo di farne oggi. Io non so se sono un buon padre e un bravo marito: spero solo che lascerò nei miei cari un bel ricordo. Io non so quanti errori ho commesso: spero solo di commetterne meno. Io non so quante persone mi hanno disprezzato: spero solo che qualcuno mi abbia apprezzato. Io non so se andrò in Paradiso: spero tanto di evitare l’Inferno.
Peccato che per andare in paradiso si debba salire sul carro funebre.
Pecco di dignità, non chiedo assoluzione.