Anonimo – Modi di dire dialettali
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
Senza lìlleri e ‘un si làllera.
Essere uno che lavora sopra di sé.
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.
Sont cuntent che lu el sa che mi so che lu el me frega.Sono contento che lui sa che io so che lui mi frega.