Anonimo – Frasi in dialetto
Finirno i pregiutti anche ta Sorbo.Sono finiti i prosciutti anche a Sorbo.
Finirno i pregiutti anche ta Sorbo.Sono finiti i prosciutti anche a Sorbo.
‘N te le pù mmaggenà quanda ggiòje te po’ rehalà nu fìje.Non puoi immaginare quanta gioia può regalarti un figlio.
Tutt’ ‘o lassato è perduto.Tutto ciò che è lasciato è perso.
Gesucreste a ggià siggellate, ne ‘mpasse lu peccate!Cristo ha parlato chiaro, non passerà il peccato!
Natu o non natu di magghju spigatu.Nato o non nato di maggio spigato (si riferisce al grano).
I Veneti dicono “na monada” per dire “poco” e “un casso” per dire “niente”. Ma perché?
La fantasia conserva le immagini sensibili, la memoria ce ne dà il possesso permanente.