Anonimo – Frasi in dialetto
Si Palemmu avissi ‘u pottu, Missina fussi un’ottu.Se Palermo avesse un porto, Messina sarebbe solo un giardino.
Si Palemmu avissi ‘u pottu, Missina fussi un’ottu.Se Palermo avesse un porto, Messina sarebbe solo un giardino.
I mura un nannu aricchi e sentinu.I muri non hanno orecchie e ascoltano.
El xe un omeneto fin: el magna le cape pevarasse co forcheta e cortelÈ una persona fine: mangia le vongole usando forchetta e coltello.
La parola che trattieni in te è tua schiava; quella che ti sfugge è tua padrona.
‘E ricche comme vonno, ‘e pezziente comme ponno.
Quann ‘a chiena e quann ‘a vacant.A volte succede, a volte non succede.
Vide Napule e po’ muore.Vedi Napoli e poi muori.