Cirillo Vescera – Frasi in dialetto
I mongoloid c’accochijn semb.I deficienti si ritrovano sempre.
I mongoloid c’accochijn semb.I deficienti si ritrovano sempre.
Nun c’è governo senza stato, nun c’è stato senza li preti,nun c’è prete senza la monaca, nun c’è monaca senza ospedale,nun c’è ospedale senz’ammalato, o vedi gira che t’arivorta…è sempre er governo a facce ammalà.
Nud’ è lu pèsce; nude chi le pìjje; nude chi le vènne; vestùte chi le màgne.Nudo è il pesce; nudo è chi lo prende; nudo è chi lo vende; vestito è chi lo mangia.
El xe un omeneto fin: el magna le cape pevarasse co forcheta e cortelÈ una persona fine: mangia le vongole usando forchetta e coltello.
*Apres a la neuit a-i ven ‘l dì.Dopo la notte ritorna il dì.
Chiove n’cape ò ricco. Chiove n’cape ò povero. Ò ricco vene scarfate, s’asciutto, rimane sane. Ò povero non l’asciutto nisciuno, care malato e more bagnato.Piove in testa al ricco. Piove in testa al povero. Il ricco viene scaldato, si asciuga, rimane sano. Il povero non lo asciuga nessuno, si ammala e muore bagnato.
Cetti cristiani parunu amici di ca è di dà,megghiu mi peddi, m’pizzannuci i spisi,ca mi guadagni niscennu dinari…