Marco Mocciaro – Frasi in dialetto
A megghiu parola è chidda cha nun si risci…La parola migliore è quella che non si dice…
A megghiu parola è chidda cha nun si risci…La parola migliore è quella che non si dice…
Tutt’ ‘o lassato è perduto.Tutto ciò che è lasciato è perso.
Gesucreste a ggià siggellate, ne ‘mpasse lu peccate!Cristo ha parlato chiaro, non passerà il peccato!
Al prim ton di marz al sarpint al ven fur dal balz.Al primo tuono di marzo il serpente esce dalla tana (dal letargo invernale).
Ddèriva chi nnu bbùojisi ti crésci mmùcca la pòrta!L’erba che non vuoi ti cresce davanti la porta!
Dopp mangeit, vinn a mangè c mai…Dopo aver mangiato, vieni a mangiare con me…
Nella palude se sarva solo er coccodrillo.Nella palude si salva solo il coccodrillo.