Mariagrazia Spadaro – Modi di dire dialettali
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.
Avàir un cùl grànd ch’me un buvinèl (ch’al pèr un capèl da prìt).Avere tanta fortuna.
Questa nostra storia è un ballo di mille passi lenti e tante emozioni.
Scurtar le aleTarpare le ali, rintuzzare la baldanza di una persona.
Mesi due di buio.
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
Illuminava il mondo come un faro che illumina il mare in una notte buia e…