Mariagrazia Spadaro – Modi di dire dialettali
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.
L’amore infedele ogni volta è la prima volta.
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
Nudar come un pesse de piombo.Nuotare come un pesce di piombo.
Scurtar le aleTarpare le ali, rintuzzare la baldanza di una persona.
Caghè e spudè.Tale e quale.
Qua se trova la fazza de Dio.Qui si trova la faccia di Dio.