Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Scappa, scappa, tanto ti piglio prima o poi: fa’ conto daèlle ‘n banca.
Scappa, scappa, tanto ti piglio prima o poi: fa’ conto daèlle ‘n banca.
Oh nini, sta attento ti si piglia l’abbiòcco!
Fare uno spagliolìo.
Te troarét kèl del formài!Troverai l’uomo del formaggio!
Avere ì corpo sciòrto.
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Chi fa chiacchier’ nanz’ ò furn’ perd’ o’ pan’.Persona che si perde in chiacchiere.
Oh nini, sta attento ti si piglia l’abbiòcco!
Fare uno spagliolìo.
Te troarét kèl del formài!Troverai l’uomo del formaggio!
Avere ì corpo sciòrto.
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Chi fa chiacchier’ nanz’ ò furn’ perd’ o’ pan’.Persona che si perde in chiacchiere.
Oh nini, sta attento ti si piglia l’abbiòcco!
Fare uno spagliolìo.
Te troarét kèl del formài!Troverai l’uomo del formaggio!
Avere ì corpo sciòrto.
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Chi fa chiacchier’ nanz’ ò furn’ perd’ o’ pan’.Persona che si perde in chiacchiere.