Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Essere uno che lavora sopra di sé.
Essere uno che lavora sopra di sé.
Acolier a pomi marzi.Accogliere a mele marce.
Aiutamme ‘a varca.Tutti per uno.
Sortire fòri in zucca.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
Pòvere a cchi è pòvere: è ddù vòte pòvere!Povero a chi è povero: è due volte povero!
Al sèt che agl’òt ai vèn un master nov ch’al dis che egli’òng’di pi i en dogg?Lo sai che alle otto viene un maestro nuovo che dice che le unghie dei piedi sono dodici?