Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Sò cadute ‘e maccarune dinto ‘o caso.
Sò cadute ‘e maccarune dinto ‘o caso.
Si cchiù fissa da funtana i Riggiu!Sei più stupido della fontana di Reggio.
Caghè e spudè.Tale e quale.
Aviss fatt nu puerc quann ei nat! Almen ste mangiamm sasizz!Perché non ho partorito un maiale al tuo posto? Se non altro staremmo banchettando con insaccati!
Andar a lett coi pui.Andare a letto con i polli.
I’ tu figliolo ch’è sempre a vedere?
Fra nìnnoli e nànnole, oppure, fra ùzzoli e minuzzoli.