Silvia Maccari – Modi di dire dialettali
Inficcati nu stuppagghiu nta ucca!
Inficcati nu stuppagghiu nta ucca!
Tacà foeugh.Accendi il fuoco.
Ngoppa a lu cuott, l’acqua vugliuta.Sopra la scottatura, l’acqua bollente.
Alless i penn artist e aiout a pastoriz.Lascia la penna di artista e dedicati alla pastorizia.
Ugnorno n’terra ugnorno n’celo.Un giorno per terra un giorno in cielo.
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Giò i manett.Giù le manette.