Anonimo – Modi di dire dialettali
O mési d’agustu, buggi u mà, è bugi u mustu.Nel mese di agosto, il mare ribolle come fa il mosto
O mési d’agustu, buggi u mà, è bugi u mustu.Nel mese di agosto, il mare ribolle come fa il mosto
‘A fune è corta e ‘o puzzo è funno.La corda è corta e il pozzo è profondo.
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
Andare a Trespiano.Variante: Andare da Boscarino.Morire.
Pòvere a cchi è pòvere: è ddù vòte pòvere!Povero a chi è povero: è due volte povero!
Fare uno spagliolìo.