Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
Ardà ‘n Francia.Guardare in Francia.
Ardà ‘n Francia.Guardare in Francia.
A sera sò bastimiente; a matina sò varchette.La sera son bastimenti e la mattina sono barchette.
Pè na carezza t’ pu struscià nu’cò.Per una carezza ti puoi strusciare un po’
Cofà i insògni e le ilusiòn de niàltri picòli òmeni che semo susùri de Eternità.Come i sogni e le illusioni di noi piccoli uomini che siamo sussurri d’Eternità.
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.
Quando i figli fottono i genitori sono fottuti…
‘A fune è corta e ‘o puzzo è funno.La corda è corta e il pozzo è profondo.