Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Essere scalzo in buccia.
Essere scalzo in buccia.
Avàir un bùs dal cùl ch’a si vàdd la fódra dal capèl a travérs.Avere tanta, tanta fortuna!
Leggere la vita.Sgridare, riprendere verbalmente una persona.
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.
Farse Triestin.Farsi triestino.
La Felicità? Innamorarsi ed essere corrisposti.
Andar a lett coi pui.Andare a letto con i polli.