Modi di dire emiliani – Modi di dire dialettali
A-m fà spiura i dènt.Mi prudono i denti.
A-m fà spiura i dènt.Mi prudono i denti.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
Eser cò una scarpa e un zocolo.Essere con una scarpa e uno zoccolo.
Il futuro è in mano ai giovani, ma è in tasca ai vecchi.
Avàir un cùl grànd ch’me un buvinèl (ch’al pèr un capèl da prìt).Avere tanta fortuna.
Essere uno che lavora sopra di sé.