Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Caghè e spudè.Tale e quale.
Caghè e spudè.Tale e quale.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
‘A fune è corta e ‘o puzzo è funno.La corda è corta e il pozzo è profondo.
Azzuppà ‘o ppane.Inzuppare il pane.
Esar andà a scòla dal bidell.Essere andati a scuola dal bidello.
Andare alle Murate.Finire in prigione.
L’America ‘nto bagghiolu.L’America in un secchio.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
‘A fune è corta e ‘o puzzo è funno.La corda è corta e il pozzo è profondo.
Azzuppà ‘o ppane.Inzuppare il pane.
Esar andà a scòla dal bidell.Essere andati a scuola dal bidello.
Andare alle Murate.Finire in prigione.
L’America ‘nto bagghiolu.L’America in un secchio.
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
‘A fune è corta e ‘o puzzo è funno.La corda è corta e il pozzo è profondo.
Azzuppà ‘o ppane.Inzuppare il pane.
Esar andà a scòla dal bidell.Essere andati a scuola dal bidello.
Andare alle Murate.Finire in prigione.
L’America ‘nto bagghiolu.L’America in un secchio.