Modi di dire fiorentini – Modi di dire dialettali
Andare alle Ballodole.Finire in miseria, morire.
Andare alle Ballodole.Finire in miseria, morire.
Oh nini, sta attento ti si piglia l’abbiòcco!
In quattro balletti.Immediatamente.
A nave cammina e ‘a fava se coce.La nave va da se e anche le fave si cuociono da sole.
Man de puina.Mani di ricotta, mani deboli, senza forza.
Mi no vae a combater.Io non vado a combattere.
Te tu sei uno, che mangia l’ovo in culo alla gallina.