Modi di dire fiorentini – Modi di dire dialettali
Andare alle Ballodole.Finire in miseria, morire.
Andare alle Ballodole.Finire in miseria, morire.
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.
È comme cascà da le scale co le mà in saccoccia.È come cadere dalle scale con le mani in tasca.
Da quando lo detti a bàlia e l’ho da riédere.
Chi ti vististi i Càlia e ‘Nzùddha?Come ti sei vestito da “Ceci e Nzudda”?
Giò i manett.Giù le manette.
Andar a lett coi pui.Andare a letto con i polli.