Modi di dire foggiani – Modi di dire dialettali
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
Pè na carezza t’ pu struscià nu’cò.Per una carezza ti puoi strusciare un po’
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
‘Mmiri ‘a chiesa e cuogli ‘o campanaroMiri una cosa ne ottieni un’altra
Avere ì corpo sciòrto.
Aiutamme ‘a varca.Tutti per uno.
Icché ci ha, ci ‘ole… basta non nì spendere.