Modi di dire foggiani – Modi di dire dialettali
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
Gli’è venùo un coccolòne e gli’ha tirào i’ carzìno.
Mejo sentilla la puzza, che avveccela sotto ar naso.
Aiutamme ‘a varca.Tutti per uno.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
A ven-o giù pere da mulin.Vengono giù pietre da mulino.