Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
Leggere la vita.Sgridare, riprendere verbalmente una persona.
Sont cuntent che lu el sa che mi so che lu el me frega.Sono contento che lui sa che io so che lui mi frega.
Te si furbo come un gato de prìa…Sei furbo come un gatto di pietra.
A coppa ‘a mano.Come botta e risposta.
Scurtar le aleTarpare le ali, rintuzzare la baldanza di una persona.
Andare a Trespiano.Variante: Andare da Boscarino.Morire.