Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.
A te me vien inamente, seto, cò vedo i buti che s’ciopa.Mi torni alla mente, sai, quando vedo le gemme che nascono.
Fra nìnnoli e nànnole, oppure, fra ùzzoli e minuzzoli.
Essere nella bratta.Trovarsi nei guai o avere grossi problemi.
Tacà foeugh.Accendi il fuoco.
Attiento là ‘nce stanno ‘e carte ianche!Attenzione ci sono i bimbi.