Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
Essere uno che lavora sopra di sé.
A nave cammina e ‘a fava se coce.La nave va da se e anche le fave si cuociono da sole.
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
L’America ‘nto bagghiolu.L’America in un secchio.
Scurtar le aleTarpare le ali, rintuzzare la baldanza di una persona.