Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
Puta vecia.Zitellona.
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.
A carnavale se magna li rraviuole n’caciate e li rraviuole de castagne.A carnevale si mangiano i ravioli con il formaggio e i ravioli di castagna.
Quando l’era ne’ su cenci… l’era bella davvero.