Silvia Maccari – Modi di dire dialettali
Inficcati nu stuppagghiu nta ucca!
Inficcati nu stuppagghiu nta ucca!
Ta te tu te.Te lo prendi tu.
Non mi fa’ pigliare i cocci.
Ai truvate st’America.Hai trovato l’America.
Sont cuntent che lu el sa che mi so che lu el me frega.Sono contento che lui sa che io so che lui mi frega.
Ma va’ a scuà ‘l màr!Ma vai a scopare il mare!
Andare a Trespiano.Variante: Andare da Boscarino.Morire.