Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.
‘L céd gnà a copàl.Non cede neanche a ucciderlo.
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
Ardà ‘n Francia.Guardare in Francia.
L’è come dàga ‘n bèscùtì a l’àsen.È come dare un biscotto all’asino.
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).