Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Essere uno che lavora sopra di sé.
Essere uno che lavora sopra di sé.
Fra nìnnoli e nànnole, oppure, fra ùzzoli e minuzzoli.
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.
Farse Triestin.Farsi triestino.
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
So’ preso molto.Sono molto innamorato.
Io gli sto co’ frati e zappo l’orto.