Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Essere uno che lavora sopra di sé.
Essere uno che lavora sopra di sé.
Avàir una camìsa al cùl e ch’l’ètra al bugadùr.Navigare in ristrettezze economiche.
Fare uno spagliolìo.
Icché ci ha, ci ‘ole… basta non nì spendere.
Acala ‘e scelle ribbò!Non darti delle arie!
Mìgnola de magghju, mancu l’assagghju.Mìgnola di maggio, neanche l’assaggio.
È inutili ca ‘ntrizzi e fai cannola, lu santu è di mammuru e non sura!È inutile che ti fai le treccine e i boccoli, il santo è di marmo e non suda!