Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Senza lìlleri e ‘un si làllera.
Senza lìlleri e ‘un si làllera.
Esar indrè cumpàgn a il bal dal can.Essere indietro come le palle del cane.
Chi fa chiacchier’ nanz’ ò furn’ perd’ o’ pan’.Persona che si perde in chiacchiere.
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
Chi ti vististi i Càlia e ‘Nzùddha?Come ti sei vestito da “Ceci e Nzudda”?
Bùs dal cùl aiùtum!Fortuna, assistimi!
Cofà i insògni e le ilusiòn de niàltri picòli òmeni che semo susùri de Eternità.Come i sogni e le illusioni di noi piccoli uomini che siamo sussurri d’Eternità.