Modi di dire fiorentini – Modi di dire dialettali
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
Icché ci ha, ci ‘ole… basta non nì spendere.
Scappa, scappa, tanto ti piglio prima o poi: fa’ conto daèlle ‘n banca.
Te si furbo come un gato de prìa…Sei furbo come un gatto di pietra.
Aviss fatt nu puerc quann ei nat! Almen ste mangiamm sasizz!Perché non ho partorito un maiale al tuo posto? Se non altro staremmo banchettando con insaccati!
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.