Modi di dire fiorentini – Modi di dire dialettali
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
Addò vere e addò ceca.Dove vede e dove non vede.
Avàir un bùs dal cùl ch’a si vàdd la fódra dal capèl a travérs.Avere tanta, tanta fortuna!
Il futuro è in mano ai giovani, ma è in tasca ai vecchi.
Avere tutti i mali di Santa Maria Nuova.
Ngoppa a lu cuott, l’acqua vugliuta.Sopra la scottatura, l’acqua bollente.
La gente, la si mette la bocca agli orecchi.